DOLMETSCHERIN (links)........................... VERA RIBARICH
DOLMETSCHERIN (rechts).......................... SUSANNE WATZEK
INTERVIEW-PARTNER .............................. HERWIG BAUER
INGRID K. CHRISTOFFELS
MATTHIAS FLATSCHER
EVA HOLZMAIR-RONGE
INGRID KURZ
WOLFGANG PETRITSCH
FRANZ PÖCHHACKER
KARIN REITHOFER
ANDREAS SPIEGL
ALEXANDER ZIGO
PRODUKTION ..................................... GOLDEN GIRLS FILMPRODUKTION
EXECUTIVE PRODUCER ............................. ARASH T. RIAHI
PRODUKTIONSLEITUNG ............................. MARTIN MOTAL
REGIE .......................................... MATTHIAS VAN BAAREN
KAMERA ......................................... MARIO MINICHMAYR
KAMERASSISTENT/ Zweite Kamera .................. DANIELA OBERBICHLER
KAMERASSISTENT/ Dritte Kamera .................. DANIEL BERNHARDT
TON ............................................ NILS KIRCHHOFF
BELEUCHTER / DOLLY ............................. UWE ZIEGLER
MATERIALASSISTENT .............................. DANIEL BERNHARDT
DOLMETSCHKABINE ................................ KONGRESSTECHNIK GMBH
ANDREAS STEINMAURER
KABINENTECHNIK & AUFBAU ........................ JAKOB KLINGEBIEL
OLIVER KUFNER
SCHNITT ........................................ ALEXANDRA LÖWY, GERD BERNER
SCHNITTVORBEREITUNG ............................ DANIELA OBERBICHLER
DANIEL BERNHARDT
TONSCHNITT ..................................... NILS KIRCHHOFF
FARBKORREKTUR .................................. ALEXANDRA BRASCHEL
TITELGESTALTUNG, SETFOTO & GRAFIK .............. MATTHIAS VAN BAAREN
DRAMATURGISCHE BERATUNG ........................ ULRIKE PUTZER
FACHLICHE BERATUNG DOLMETSCH ................... EVA HOLZMAIR-RONGE
ALESSANDRA APPEL-PALMA
MARIA ROSA MUNOZ DE SCHACHINGER
EVA FÜRTHAUER
FACHLICHE BERATUNG NEUROLOGIE .................. EM.PROF.DR. HELLMUTH PETSCHE
MICHAEL GÄBLER
SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNGEN / SUBTITLES ......... GERRIT JACKSON
TRANSKRIPTION (DEUTSCH) ........................ MATTHIAS VAN BAAREN
SPRACHAUFNAHMEN (ENGLISCH) ..................... NATASCHA UNKART
KELLIE RIFE
GEORGIA HOLZ
MATTHIAS VAN BAAREN
SUBTITLE- & ABSPANN-GESTALTUNG .................. STEFAN C. MLINAR
HOMEPAGE & WEB-SUPPORT .......................... RICHARD GRUBERBAUER / WWW.NETZ.AT